TRADUZCO IDEAS EN PIEZAS CREATIVAS

Quien soy

ALMA CREATIVA

FORMACIÓN ACADÉMICA

OTROS ESTUDIOS

MIS AÑOS DE ESTUDIO

IDIOMAS

MARÍA LILA RUFFINO

PUBLICISTA / DISEÑADORA

ROSARIO, ARGENTINA

 

Nacida en la ciudad de Rosario  soy Lic. en Publicidad y Diseñadora Gráfica. Actualmente estudio el Traductorado en Inglés.

Busco desarrollar mi pasión por la estética y artes visuales, generando ideas pensadas desde la persuasión por medio de imágenes relacionadas al arte en general, que aporten valor al negocio en el cual me desempeñe.

 

Estudios Secundarios

 

2004-2006- Colegio Nuestra Señora del Huerto. Polimodal Medio Ambiente y Salud. Promedio: 9,24

 

Estudios Universitarios

 

2007-2010- Universidad Abierta Interamericana. Licenciatura en Publicidad. Promedio: 8,90

2009-2013- Universidad Abierta Interamericana. Licenciatura en Diseño Gráfico. Promedio: 9,03

2016-HOY- Instituto Superior San Bartolomé. Traductorado en Inglés.

 

 

Inglés

 

2013 Ago-Sep- Curso con Education First en Irlanda. EFCELT C2. Avalado por Cambridge University.

2005- First Certificate in English (FCE). Cambridge University.

2004- CELS Preliminary Writing and Reading. Cambridge University.

1996-2007- Asociación Rosarina de Cultura Inglesa.

 

Nivel de escritura, lectura y expresión oral: bilingüe.

SKILLS

 

 

Conocimiento avanzado de MAC y PC.

 

- Manejo avanzado del paquete Office (Word, Excel, PowerPoint)

- Manejo avanzado del paquete iWork (Pages, Numbers, Keynote)

- Manejo profesional de Adobe Photoshop, Indesign e Illustrator.

- Conocimiento básico de Adobe Premiere Pro, Flash, Dreamweaver After Effects y Muse.

 

Además, la habilidad y ganas de aprender rápidamente.

DISEÑO WEB

IDENTIDAD

PUBLICIDAD

EDITORIAL

EXPERIENCIA LABORAL

PUBLICISTA / DISEÑADORA / MARKETING

VARIAS

2011-2016

PUBLICIDAD / MARKETING / DISEÑO

Trabajo Freelance para diferentes empresas: Inbox (Equipos Analíticos) y Labomet (Laboratorio Metalúrgico), Meridiano (radio), entre otros.

TECNOFINANCE

2011-2012

DISEÑADORA GRÁFICA / WEB

Diseño de marcas de negocios en internet, diseño del sitio web, banners, publicidades.

LABOMET CR

2010-2012

DISEÑADORA GRÁFICA / WEB

Desarrollo de sitio web, comunicación institucional, banners y gráficas para stands y eventos.

LOPEZ DUPUY Y ASOC

2010

PUBLICISTA JR.

Práctica profesional. Campaña online en Google Adwords. Diseño de banners y catálogos digitales.

INBOX SA

2009-presente

ENCARGADA ÁREA COMUNICACIÓN

Desarrollo e implemento estrategias de marketing para la empresa. Debido a su gran participación en eventos, diseño todo el material promocional necesario, desde stands hasta flyers. Parte de mi trabajo también consiste en el diseño de piezas editoriales y de comunicación interna, material publicitario y su instalación en medios acordes, diseño de catálogos, sitio web y newsletters.

ULTRAGRÁFICA

2009

DISEÑADORA JR.

Práctica profesional. Armado de originales para imprenta. Diseño de marcas y papelería institucional.

TELETECH

2007-2008

ATENCIÓN AL CLIENTE

Atención al cliente Bilingüe en Teletech, Soporte Técnico para clientes de Hewlett Packard (HP). Atención telefónica para clientes de Estados Unidos.

 

Portfolio

IDEAS CREATIVAS

ILUSTRACIÓN

Vectorización de imágenes. Pintura y dibujo digital.

 

PUBLICIDAD

Realización de campañas online y offline en todos los soportes.

 

DISEÑO WEB

Diseño de sitios web para campañas, empresas o páginas personales.

 

IDENTIDAD

Desarrollo de imagen de marca, desde la creación del logo hasta su implementación en todos los medios necesarios.

 

EDITORIAL

Diseño de catálogos, libros, brochures, flyers, desplegables.

EVENTOS

Diseño de stands, roll-ups. Diseño de productos para casamientos, baby showers u otros acontecimientos.

 

CONTACTO

"Ante cualquier consulta, no dude en comunicarse"

341 604 4998 (desde Arg)

+54 9 341 604 4998 (desde el exterior)

Rosario, Santa Fe, Argentina

© 2016 Todos los derechos reservados.